ことわざスイング　　会えない時間が

皆様、ご機嫌いかがでしょうか。
本日は【100】バットを振りました。

外国のことわざを言いながら、
バットを振りました。

ピンクの10行を5回ずつ
【言ってバットを振り】ました。

英語はウィキクォートより引用。
訳とニュアンスはAIに訊きました。

"Absence makes the heart grow fonder."
会えない時間が、相手への愛情を深める。

"A cat may look at a king."
猫でも王様を見に行ける。
賎しい人でも相応の権利はある。
マザーグースより。

"A chain is no stronger
　　　than its weakest link."
鎖の強さは一番弱い輪によって決まる。

ニュアンス:

全体としての強さや価値は、
最も弱い部分によって決まるという意味。
組織やチーム、システムなど、

全体の強さを高めるためには、
弱点を克服する必要があることを
示唆しています。